[ LOOKS ] Conjuntos que te inspiran / prendas que te gustan

[Andres]

[Bankster]

Santos los cockneys son la gente del este de londres?¿

son los del east end, si

[Andres]

Gracias James.

[Santos]

Santos los cockneys son la gente del este de londres?¿

Si, pero no es solo eso. Aparte de una distincion geografica era (no tanto ahora) un distincion social, ya que se equipara cockney a clase trabajadora (working class).. Un cockney habla/pronuncia de una manera diferente a como lo hace lo que se llaman un upper o upper middle class (no hay traduccion al espanol)
Recuerda que el ingles tiene un gran problema endemico de clases basadas en el acento

Stamp, pero sobre todo Caine son ejemplos de cockneys que han conseguido triunfar en el cine haciendo otro tipo de papeles. Asi el gran papel que consagro a Caine fue el que hace de oficial Gonville Bromhead en la pelicula Zulu. Decir que en principio iba a hacer de un soldado cockney, pero cuando le vieron rubio y midiendo 1.85 pensaron que bien podia hacer de teniente. El que en su lugar hizo de soldado cockney fue un americano, que por ser extranjero no tenia la conciencia de clase que tenia Caine.

Caine hizo tambien la pelicula Alfie, (con una mierda de remake anhos despues con Jude Law en la cual fue lamentablemente vestido por Gucci) En esa pelicula fue vestido por Douglas Hayward, el famoso sastre de Mayfair que no pudo conseguir trabajo en Savile Row por el acento. Hayward no era cockney como tal, pero su acento identificaba su origen social. Su taller estaba en Fulham y no en el West End

A finales de los 90 se pusieron de moda un monton de peliculas de gansters en las cuales los malos hablan en cockney. Eso incluye principalmente todas las peliculas deMatthew Vaughn/Guy Ritchie (Snatch, Lock& stock (donde una pareja de malos habla con acento de Liverpool y donde hay un monton de bromas en relacion a su acento.

[Javier V]

Añadir que incluso tienen su propio dialecto reconocido. No es solo acento ya. El llamado cockney rhyming slang es incomprensible. Me resulto bastante mas fácil leer y entender a shakespeare....

[Santos]

Traje se dice whistle and flute. Si alguien te dice nice whistle es que le gusta tu traje.

Flute rima con suit.

[Mandrake]

Aqui una guia :

[Despor]

Traje se dice whistle and flute. Si alguien te dice nice whistle es que le gusta tu traje.

Flute rima con suit.

Entonces Wisa' di andam sería, " traje el himno" en cockney, no?


(A ver si fue un fallo de interpretación)

[Bankster]

Aqui una guia :

a alguien no muy puesto en la lengua inglesa le dices hell en cockney y parece que te digan how, y asi con muchas palabras

de todas formas es mas dificil un acento escoces o geordie que un cockney (emho)

[Despor]

Voy a intentar solventar mi payasada en hilo con algún aporte:



De este me gusta el abrigo: