Buenos días
En primer lugar creo que has hecho una buena elección con la Duke, color sage muy versátil y que es una prenda abrigada al estar acolchada, en comparación con otros modelos de Barbour.
Yo la M te la veo bien en la foto, como bien comentas con el uso "caerá" mejor y se amoldará a tus hombros, yo tengo la misma en M midiendo y pesando menos, aunque cada cuerpo es un mundo como has podido comprobar en los comentarios respecto a las tallas de una misma prenda de Ronin y Mercurio.
Pero si quieres salir de dudas y quedarte más tranquilo puedes probarte la S en El Corte Inglés de Nervión o de Plaza de Duque en Sevilla que tienen este modelo en varios colores.
Ya nos contarás, un saludo.