Esa es tu opción y es una opinión tan válida como las demás. No creo que pueda decir "tan respetable" porque tu argumento deja de lado el respeto porque en resumen lo que dices es "yo voy como quiera por encima de quien sea". Evidentemente nadie te puede decir que eso es malo, pero estás anteponiendo tu forma de ser en la fiesta y día especial de otras personas. Oye, a mí no me va a amargar el día un amigo que si le pido que sea testigo no se quiera poner el chaqué porque no va con él. Me parece que todo el mundo lo entiende, pero se está desmarcando de una idea general por su propia convicción y será la nota discordante en el conjunto.
Si por seguir la etiqueta planteada te vas a sentir humillado entonces veo que no vas a esa boda con ganas ni con cariño hacia esa pareja, pues piensas más en que quieres ir con tu traje bonito y tus oxford negros.