Consejo zapatos traje de novip

[neekrivers]

Y en los nombres y seudónimos más todavía.

Cierto. Un lastima que me hayan bautizado así. Imagino que para ti será un rollo cambiar de nombre en foros extranjeros.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

[ronin]

Cierto. Un lastima que me hayan bautizado así. Imagino que para ti será un rollo cambiar de nombre en foros extranjeros.


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

A mi la verdad es que usar anglicismos me da bastante igual, tampoco lo veo nada malo...más aún cuando en nuestro día a día nos toca comunicarnos con gente de todo el mundo y nos tiramos el 75% del tiempo hablando en un idioma que no es el materno. Pero es que soy pragmático, si algo es de uso común, tengo costumbre de utilizarlo desde siempre y lo entiende casi todo el mundo, pues lo uso. No le doy muchos vueltas. Me da igual el origen de la palabra.
Igualmente estupendo el que no usa palabras en otros idiomas y se cuida mucho de usar siempre expresiones en la lengua propia. Pero vamos, que en mi caso no echo cuenta a hacerlo....no le doy mucha importancia. Ojo, repito, en mi caso.
Por cierto, en la mayoría de colegios de cierto prestigio directamente a los niños se les enseña desde el inicio a leer y escribir en más de un idioma, pero desde el inicio, dando el mismo peso a ambos. Y en nada les meten otro. Curioso como gestionará su mente el tema...

Saludos caballeros.

[neekrivers]

Yo tampoco le doy más importancia. Es sólo que el forero, nuevo desde este mensaje, que hacía la consulta ha podido flipar con el comentario y quizá sólo ha entendido "negro" (a veces sólo con eso ya ayuda...), o quizá no. Es lo importante, que el forero haya resuelto su duda.
Volviendo al tema secundario, no tiene más vuelta pero es bueno no perderse en ello. Yo los uso igual que el resto, pero a veces leemos un hilo entero y entre abreviaturas y lo otro parece un mensaje encriptado.
Lo de que hablamos el 75% del tiempo en un idioma no materno no me suena nada, al menos en mi caso. Yo uso el castellano y a lo mejor cada dos o tres días digo una palabra en inglés. Es mi caso.
Lo de los colegios tampoco hay que esnobizarlo. Casi todos los colegios públicos ya han introducido el inglés en un porcentaje de horas mucho mayor que el que dábamos nosotros de niños. En algunos privados o concertados se habla casi todo en inglés, cosa que no me acaba de encantar. El resto son lo que se llama bilingües, que es dar algunas materias en inglés. Salvo las "marías", no me gusta ese sistema.

[Kurtz]

Yo creo que renegar de los anglicismos es tan malo como abusar de ellos.

Fit es una palabra de tres letras cuyo significado es tan complejo y lleno de matices, pero a la vez tan gráfico y concreto, que es prácticamente un milagro semántico imposible de reproducir en cualquier idioma. Y además, ¿para qué...?

Zapato de costura prusiana está bien, pero queda un poco pedante. Además, Oxford no sería técnicamente una palabra en otro idioma sino un topónimo. Como Prusia... :quiet:

[Petertron]

Totalmente de acuerdo, a veces por evitar anglicismo queda bastante retorcida la conversación.

[masca]

Yo tampoco le doy más importancia. Es sólo que el forero, nuevo desde este mensaje, que hacía la consulta ha podido flipar con el comentario y quizá sólo ha entendido "negro" (a veces sólo con eso ya ayuda...), o quizá no. Es lo importante, que el forero haya resuelto su duda.
Volviendo al tema secundario, no tiene más vuelta pero es bueno no perderse en ello. Yo los uso igual que el resto, pero a veces leemos un hilo entero y entre abreviaturas y lo otro parece un mensaje encriptado.
Lo de que hablamos el 75% del tiempo en un idioma no materno no me suena nada, al menos en mi caso. Yo uso el castellano y a lo mejor cada dos o tres días digo una palabra en inglés. Es mi caso.
Lo de los colegios tampoco hay que esnobizarlo. Casi todos los colegios públicos ya han introducido el inglés en un porcentaje de horas mucho mayor que el que dábamos nosotros de niños. En algunos privados o concertados se habla casi todo en inglés, cosa que no me acaba de encantar. El resto son lo que se llama bilingües, que es dar algunas materias en inglés. Salvo las "marías", no me gusta ese sistema.

Pues a mi es un sistema que me encanta y que ojalá hubiera tenido en su época ... es una maravilla las esponjas que somos cuando somos pequeños y dar clases enteras en inglés creo que es lo mejor que te puede pasar

Yo soy de los que hablo más del 75% del día en ingles y hay palabras que muchas veces me cuesta decir en español ... es más en una de las divisiones tenemos en español los ordenadores y me las veo putas para encontrar cosas


Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk

[Von Erlach]

Ok, tal vez el consejo fue "telegráfico" pero si pones en google "Oxfords en calf color negro cap-toe" ya te salen imágenes del zapato en cuestión tampoco es tan difícil

El bilingüismo es un tema curioso, lo "sufro" en casa a diario.

Saludos!

[Luisbar]

Entiendo que hay anglicismos que pueden ser necesarios, sobre todo los aplicados a nuevas tecnologías, como el ahora castellanizado "módem" que llegó para designar algo que no existía. O anglicismos que usamos para economizar palabras, como software en lugar de "soporte informático" o "lifting" en lugar de estiramiento facial. Pero, ¿qué sentido tiene lo de "hacer un break", "runner", "target" o "packaging", en lugar de embalaje o envase? Muchos vemos detrás de eso cierto complejo de inferioridad respecto al inglés o cosmopaletismo como se ha acuñado con cierta gracia.

[seralba79]

Gracias compañeros,respecto a los zapatos continúo con la misma duda pero de lenguaje he aprendido más que en toda la EGB .es broma,ya tengo los zapatos.Finalmente me he comprado unos Tallsem que me han encantado y aún precio inmejorable,los recomiendo 100%



Enviado desde mi HUAWEI NXT-L29 mediante Tapatalk

[neekrivers]

Acierto!