Qué gracia. Escuchando el tema y releyendo los comentarios en youtube he encontrado este comentario de algún español. Desconocía esta anécdota:
With this group the Spanish television program La Edad de Oro (The Golden Age) said goodbye in 1985. Its presenter, Paloma Chamorro, passed away today.I remember taking the first beers on Friday night at La Caraba bar. It was like being at home. The potato salad was heavenly. The waiter already knew that we wanted to listen to Violent Femmes and put the record from head to toe. After that came the Best of Chic. The most exciting thing about the night was the beginning.