Ver la versión completa : El Kaiku vasco aka la chaqueta de Alvaro de Marichalar en Barcelona.
rgonzsol
26/10/2017, 15:53
Buenas tardes, lamentablemente estos días estamos bombardeados de noticiar sobre "el tema" y todo este espectáculo estomagante algo bueno tiene que tener y es que me he fijado en la chaqueta que llevaba Alvaro de Marichalar estos días.
https://filesedc.com/uploads/18/img/2017/10/760/alvaro-de-marichalar-se-ha-instalado-en-barcelona-para-luchar-contra-el-proceso-independentista.jpg
Es difícil no fijarse en al atuendo de este señor pero la chaqueta que no se ha quitado estos días despertó mi curiosidad.
Al principio pensaba que era una teba pero los pliegues para insignias de los hombros descartaron esa opción, luego pensé que era una guerrera con un tejido a cuadros, tipo las LA pero con los bolsillos en parche y las mangas sín botón pero no acababa de convencerme esa opción.
Indagando resulta que hay más gente con esa duda y han descubierto que es un Kaiku, y ¿qué es un Kaiku?.
En palabras de la fundadora de Amarenak, marca que revisita u actualiza este clásico: (http://amarenakshop.tictail.com/products)
"La chaqueta KAIKU que vestía Alvaro de Marichalar en Barcelona tiene el origen en una prenda de abrigo utilizada por los pescadores y balleneros vascos en la antigüedad.
https://culturacientifica.com/app/uploads/2014/04/IMAGEN-1.jpgEn los años 60, durante la dictadura, se hizo esta versión de calle y se convirtió en un símbolo vasco, en especial en las zonas costeras, algo así como la txapela. Llegó a ser muy popular, la gente la vestía para ir al monte, al colegio e incluso en bodas. Las más comunes eran azul marino, de cuadros rojos y negros o verdes y negros (hay gente que dice que dependía según la zona, otros que según el partido político al que se era afín). En Gipuzkoa también es llamada Lekeitiarra. Esta versión es la que lleva Marichalar."
Nuestros compañeros Vascos sabrán que es una prenda con mucha tradición, asociada al País Vasco y que dependiendo del pueblo o de la provincia llevaba unos motivos u otros (parecido al tartán escoces), hecha de lana con tres bolsillos de parche, coderas con forma de corazón y que carecía de cuello.
Hay versiones revisitadas hechas por firmas de moda con cortes más tradicionales como la del protagonista del artículo:
https://img.milanuncios.com/fg/2436/39/243639249_1.jpg?VersionId=xtUmmKU2xiQqKkspljcjhwNF h.KZmIJW
Y que a su vez a adaptado a su estilo desabrochando los dos primeros botones y planchando los picos de la americana como si de una solapa se tratase.
Bueno espero que os haya gustado, no me creo que en foro plagado de aficionados la ropa sea yo el único al que le a despertado la curiosidad por la americana, y así algunos mesetarios conocemos algo más.
Un saludo.
P.D. Me molestaría que aquí se debatiese la situación o el personaje, para eso hay otros hilos si queréis comentar algo por favor que sea de la prenda.
rgonzsol
26/10/2017, 15:57
Cuelgo alguna foto de reinterpretaciones de la marca, por lo visto hay muchas versiones femeninas (alguna francamente bonita) y de niños pero no tanto para hombres y las que hay sinceramente son chaquetas de trabajo francesas a las que han añadido un 0 detrás, una pena porque no es una prenda fea.
Versiones femeninas:
http://top.fairchanges.com/es/i/amarenak/378/ofertas-chaqueta-de-mujer-de-lino-con-rayas-@550.jpg
https://imgix.ttcdn.co/i/product/original/0/481720-6784695053fd43a09785cb209529e32e.jpeg?q=100&auto=format%2Ccompress&w=2000&fm=jpeg
Versiones masculinas, hipsterizadas que diría Joe:
https://imgix.ttcdn.co/i/product/original/0/481720-25a02a103f8042149d7cb16fe45aa768.jpeg?q=100&auto=format%2Ccompress&w=2000&fm=jpeg
http://amarenak.com/wp-content/uploads/2017/08/Amarenak-Basque-clothing-historias-que-se-llevan-puestas-janzteko-istorioak-Ander-Ana-kaiku-MARINELA-urdina.jpg
Un saludo.
Anda, pues un apunte curioso que desconocía por completo. También pensé que era una teba.
He entrado pensando que se hablaba de los cafés refrigerados Kaiku que consumo a destajo.. [emoji29]
Enviado desde mi SM-N9005 mediante Tapatalk
Kaiku es una palabra comodín en vasco ? Creí que eran las lecheras estas de aluminio donde se guardaba la leche
La chaqueta curiosa cuánto menos
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Arratsalde on / Buenas tardes,
Kaiku, efectivamente, es una palabra en euskera con tres acepciones: 1.- cuenco 2.- majadero o tonto, un insulto y 3.- prenda de vestir de montaña.
Euskaltzaindia, que es algo así como la Real Academia de la Lengua, en este caso, del euskera, define en relación a esta última acepción de kaiku, lo siguiente: "Chaqueta montañera de color generalmente verdinegro y rojinegro. Kaikua, kaletarrak eta mendira joateko bai, baiña basarrittarrak e[z], artillezko jertsiak eta bai"
Hoy en día ya apenas se ven estas prendas, salvo en fiestas patronales y cosas así. La azul y roja de niños que habéis puesto, yo toda la vida la he llamado "mendigoizale". No creo que es el mismo tipo de prenda.
Muchas gracias por vuestro interés, caballeros!
rgonzsol
26/10/2017, 16:37
Arratsalde on / Buenas tardes,
Kaiku, efectivamente, es una palabra en euskera con tres acepciones: 1.- cuenco 2.- majadero o tonto, un insulto y 3.- prenda de vestir de montaña.
Euskaltzaindia, que es algo así como la Real Academia de la Lengua, en este caso, del euskera, define en relación a esta última acepción de kaiku, lo siguiente: "Chaqueta montañera de color generalmente verdinegro y rojinegro. Kaikua, kaletarrak eta mendira joateko bai, baiña basarrittarrak e[z], artillezko jertsiak eta bai"
Hoy en día ya apenas se ven estas prendas, salvo en fiestas patronales y cosas así. La azul y roja de niños que habéis puesto, yo toda la vida la he llamado "mendigoizale". No creo que es el mismo tipo de prenda.
Muchas gracias por vuestro interés, caballeros!
Muchas gracias a ti por tu aporte eskerrik asko ;).
Yo la poca información que he encontrado habla de una prenda típica de atuneros y balleneros, pero está bien saber que es más bien de montaña.
Procedo a editar los post.
Un saludo.
Alguna versión en venta hoy en día:
http://www.albokaartesania.com/104-large_default/kaiku-azul.jpghttp://www.albokaartesania.com/125-large_default/kaiku-cuadros.jpghttp://www.albokaartesania.com/103-home_default/kaiku-cuadros.jpg
MATEMALE
26/10/2017, 17:14
Yo de pequeño, como casi todos mis primos y amigos, tuve un kaiku (bueno, varios). Azul oscuro, casi negro, con motivos rojos. Los nuestros se anudaban con unos cordones que tenía en los extremos unas pequeñas borlas, como pompones. Eran una versión infantil, claro.
Hace años que no lo veo puesto a ningún hombre. Niños y alguna mujer, sí.
Mercurio
26/10/2017, 17:42
Gracias por compartir: no tenía ninguna referencia de este tipo de prenda.
Por las últimas fotos, parece una leñadora similar a las flannel shirts que usan los norteamericanos para trabajo en areas de montaña.
rgonzsol
26/10/2017, 17:57
Gracias por compartir: no tenía ninguna referencia de este tipo de prenda.
Por las últimas fotos, parece una leñadora similar a las flannel shirts que usan los norteamericanos para trabajo en areas de montaña.
Da la sensación de que está pensada para ser utilizada como sobrecamisa o americana más que como una camisa de leñador (que es como nombramos a las flannel en mi región).
Lo más similar que he visto es una austriaca:
https://www.amazon.es/b/?_encoding=UTF8&camp=3626&creative=24790&linkCode=ur2&node=5517558031&tag=pretandoleblo-21http://www.mimodaestilo.com/images/el_ganso/41lFxdATkpL._SY576_CR0,0,400,500_.jpghttp://3.bp.blogspot.com/-NT5ux6pc-KA/Tu9536QXTrI/AAAAAAAABGU/4__PDVQVm-E/s1600/austriaca.jpg
Un saludo.
Mercurio
26/10/2017, 18:06
Da la sensación de que está pensada para ser utilizada como sobrecamisa o americana más que como una camisa de leñador (que es como nombramos a las flannel en mi región).
Un saludo.
En efecto, también la veo como una sobrecamisa sin el cuello convencional:
https://assets.burberry.com/is/image/Burberryltd/d5bc6186c417f47c0ae35b66cc7dd408249f556b.jpg?$BBY_ V2_ML_1X1$&wid=1630&hei=1630
pablorm88
26/10/2017, 18:58
No conocía la existencia de esta prenda.
Muchas gracias por el aporte
Enviado desde mi SM-G930F mediante Tapatalk
Pues...
Mira, cosa curiosa, pero su estética no convence,
Lo asocio a un botones de hotel de Manhatan
Me ocurre como con las chaquetas folcloricas de los alpes, suizos, alemanes o austriacos hay que saberlas entender...
Buen aporte dough,
Gracias por compartir
MATEMALE
26/10/2017, 20:23
Pues...
Mira, cosa curiosa, pero su estética no convence,
Lo asocio a un botones de hotel de Manhatan
Me ocurre como con las chaquetas folcloricas de los alpes, suizos, alemanes o austriacos hay que saberlas entender...
Buen aporte dough,
Gracias por compartir
No son kaikus de verdad. Un kaiku recuerda más a un cardigan con bastante adorno (escudos y tal).
No son kaikus de verdad. Un kaiku recuerda más a un cardigan con bastante adorno (escudos y tal).
Tal que así...
http://2.bp.blogspot.com/-WKDGptG8HIw/Ujmyhm34wWI/AAAAAAAAABA/nK2lLE_b1yI/s1600/CIMG0217.JPG
MATEMALE
26/10/2017, 20:33
Tal que así...
http://2.bp.blogspot.com/-WKDGptG8HIw/Ujmyhm34wWI/AAAAAAAAABA/nK2lLE_b1yI/s1600/CIMG0217.JPG
Sastamente... Hay un razón para que la gente no lleve kaikus o los lleve "reinventados": ningún adulto con criterio se pondría uno.
Mercurio
26/10/2017, 21:29
Sastamente... Hay un razón para que la gente no lleve kaikus o los lleve "reinventados": ningún adulto con criterio se pondría uno.
¿Why not?
Lo único que me parece un poco exagerado son los "pompones" a manera de botones, de resto son como muchas de los jerseys nórdicos que siguen las tradiciones de su región (...ahora que están de "moda").
jonan1987
27/10/2017, 06:24
Tal que así...
http://2.bp.blogspot.com/-WKDGptG8HIw/Ujmyhm34wWI/AAAAAAAAABA/nK2lLE_b1yI/s1600/CIMG0217.JPG
Las prendas de los niños de la foto no son kaikus, son mendigoizales, otra prenda tipica vasca
MATEMALE
27/10/2017, 08:33
Las prendas de los niños de la foto no son kaikus, son mendigoizales, otra prenda tipica vasca
Nunca he tenido clara la diferencia. Mi madre, que es aldeana de Derio, siempre los ha llamado kaikus. Que seguramente serán diferentes, pero ya te digo... En mi casa, toda la vida "kaiku".
MATEMALE
27/10/2017, 08:35
¿Why not?
Lo único que me parece un poco exagerado son los "pompones" a manera de botones, de resto son como muchas de los jerseys nórdicos que siguen las tradiciones de su región (...ahora que están de "moda").
Hombre... Yo no me lo pondría ni sin pompones... Ahora... Allá cada uno...
jonan1987
28/10/2017, 13:19
Nunca he tenido clara la diferencia. Mi madre, que es aldeana de Derio, siempre los ha llamado kaikus. Que seguramente serán diferentes, pero ya te digo... En mi casa, toda la vida "kaiku".
Pues es posible que se les llamen igual, pero yo siempre habia creido que el Kaiku era el de la foto del Marichalar y los que se atan con pompones y tienen esos motivos de punto Mendigoizales.
El caso es que mi sobrino de 3 años el año pasado por navidad se vistió como los de la foto y esta guapísimo jaja
MATEMALE
28/10/2017, 13:59
Pues es posible que se les llamen igual, pero yo siempre habia creido que el Kaiku era el de la foto del Marichalar y los que se atan con pompones y tienen esos motivos de punto Mendigoizales.
El caso es que mi sobrino de 3 años el año pasado por navidad se vistió como los de la foto y esta guapísimo jaja
Tiendo a pensar que seguramente en origen eran lo mismo y luego fueron derivando... Yo a mis sobrinos les pongo la camiseta del Athletic. Del kaiku ya se ocupará el aitite cuando les lleve al monte.
jonan1987
28/10/2017, 14:06
Tiendo a pensar que seguramente en origen eran lo mismo y luego fueron derivando... Yo a mis sobrinos les pongo la camiseta del Athletic. Del kaiku ya se ocupará el aitite cuando les lleve al monte.
La camiseta del Athletic se la regale en cuanto cumplió dos años y habia talla para el. Anda que no se puso contento, pero es que vamos, como me salga del Madrid o del Barça... eso no lo puedo permitir
El Burlador
28/10/2017, 14:08
Yo vivi en Pamplona un par de años, siempre había pensado que un Kaiku era esto
https://y.cdrst.com/foto/localidad/bb2/grande/kaiku-de-madera-1b83.jpg
Amarenak
29/10/2017, 20:51
Hola! Soy la fundadora y diseñadora de la marca que ha rediseñado los kaikus y que se ha mencionado al principio de este debate, Amarenak. Me ha hecho especial gracia ser citados aquí así que voy a responderos aclarando un poco el asunto, con lo que he podido conocer en nuestro proceso de investigación, a pesar de no ser una completa experta en la materia.
La chaqueta KAIKU que vestía Alvaro de Marichalar en Barcelona tiene el origen en una prenda de abrigo utilizada por los pescadores y balleneros vascos en la antigüedad.
https://culturacientifica.com/app/uploads/2014/04/IMAGEN-1.jpgEn los años 60, durante la dictadura, se hizo esta versión de calle y se convirtió en un símbolo vasco, en especial en las zonas costeras, algo así como la txapela. Llegó a ser muy popular, la gente la vestía para ir al monte, al colegio e incluso en bodas. Las más comunes eran azul marino, de cuadros rojos y negros o verdes y negros (hay gente que dice que dependía según la zona, otros que según el partido político al que se era afín). En Gipuzkoa también es llamada Lekeitiarra. Esta versión es la que lleva Marichalar.
El otro kaiku del que hablaís, el de los pompones, fue y es un símbolo parecido. En este caso hablamos de una versión adaptada de las chaquetas de punto que se vestían en las zonas interiores y se relaciona con los pastores y ganaderos. Es de la misma época y por eso algunas están decoradas con los escudos vascos. Estas chaquetas en Bizkaia se llaman Mendigozales.
Como comentabais, kaiku también es el recipiente de madera en el que se transportaba y hervía la leche, y de ahí viene el nombre de la conocida marca de lacteos. Por otro lado, kaiku también significa tonto o torpe en euskera, no sé si haciendo referencia a tener la cabeza hueca, cómo el kaiku (de madera), aunque esto son suposiciones mías.
Espero haberos aclarado un poco. Un saludo!
MATEMALE
29/10/2017, 21:06
La camiseta del Athletic se la regale en cuanto cumplió dos años y habia talla para el. Anda que no se puso contento, pero es que vamos, como me salga del Madrid o del Barça... eso no lo puedo permitir
Menudo disgusto! Mis sobrinos viven delante del Bernabeu y hay que hacer el doble de esfuerzo para que no caigan...
rgonzsol
30/10/2017, 08:32
Hola! Soy la fundadora y diseñadora de la marca que ha rediseñado los kaikus y que se ha mencionado al principio de este debate, Amarenak. Me ha hecho especial gracia ser citados aquí así que voy a responderos aclarando un poco el asunto, con lo que he podido conocer en nuestro proceso de investigación, a pesar de no ser una completa experta en la materia.
La chaqueta KAIKU que vestía Alvaro de Marichalar en Barcelona tiene el origen en una prenda de abrigo utilizada por los pescadores y balleneros vascos en la antigüedad.
https://culturacientifica.com/app/uploads/2014/04/IMAGEN-1.jpgEn los años 60, durante la dictadura, se hizo esta versión de calle y se convirtió en un símbolo vasco, en especial en las zonas costeras, algo así como la txapela. Llegó a ser muy popular, la gente la vestía para ir al monte, al colegio e incluso en bodas. Las más comunes eran azul marino, de cuadros rojos y negros o verdes y negros (hay gente que dice que dependía según la zona, otros que según el partido político al que se era afín). En Gipuzkoa también es llamada Lekeitiarra. Esta versión es la que lleva Marichalar.
El otro kaiku del que hablaís, el de los pompones, fue y es un símbolo parecido. En este caso hablamos de una versión adaptada de las chaquetas de punto que se vestían en las zonas interiores y se relaciona con los pastores y ganaderos. Es de la misma época y por eso algunas están decoradas con los escudos vascos. Estas chaquetas en Bizkaia se llaman Mendigozales.
Como comentabais, kaiku también es el recipiente de madera en el que se transportaba y hervía la leche, y de ahí viene el nombre de la conocida marca de lacteos. Por otro lado, kaiku también significa tonto o torpe en euskera, no sé si haciendo referencia a tener la cabeza hueca, cómo el kaiku (de madera), aunque esto son suposiciones mías.
Espero haberos aclarado un poco. Un saludo!
Buenos días (¿goizean dama?).
Muchas gracias por tu aporte, si no es molestia lo enlazo a mi post original.
Sinceramente es una pena que haya tan poca información sobre una prenda tradicional, de las que traéis vosotros me gustan especialmente las que son mezcla de lino, en este foro se suelen usar sobre camisas en los meses de primavera u otoño y usada tal cual la vuestra es una buena idea.
Un saludo y que os vaya bien en vuestra aventura.
Hola! Soy la fundadora y diseñadora de la marca que ha rediseñado los kaikus y que se ha mencionado al principio de este debate, Amarenak. Me ha hecho especial gracia ser citados aquí así que voy a responderos aclarando un poco el asunto, con lo que he podido conocer en nuestro proceso de investigación, a pesar de no ser una completa experta en la materia.
La chaqueta KAIKU que vestía Alvaro de Marichalar en Barcelona tiene el origen en una prenda de abrigo utilizada por los pescadores y balleneros vascos en la antigüedad.
https://culturacientifica.com/app/uploads/2014/04/IMAGEN-1.jpgEn los años 60, durante la dictadura, se hizo esta versión de calle y se convirtió en un símbolo vasco, en especial en las zonas costeras, algo así como la txapela. Llegó a ser muy popular, la gente la vestía para ir al monte, al colegio e incluso en bodas. Las más comunes eran azul marino, de cuadros rojos y negros o verdes y negros (hay gente que dice que dependía según la zona, otros que según el partido político al que se era afín). En Gipuzkoa también es llamada Lekeitiarra. Esta versión es la que lleva Marichalar.
El otro kaiku del que hablaís, el de los pompones, fue y es un símbolo parecido. En este caso hablamos de una versión adaptada de las chaquetas de punto que se vestían en las zonas interiores y se relaciona con los pastores y ganaderos. Es de la misma época y por eso algunas están decoradas con los escudos vascos. Estas chaquetas en Bizkaia se llaman Mendigozales.
Como comentabais, kaiku también es el recipiente de madera en el que se transportaba y hervía la leche, y de ahí viene el nombre de la conocida marca de lacteos. Por otro lado, kaiku también significa tonto o torpe en euskera, no sé si haciendo referencia a tener la cabeza hueca, cómo el kaiku (de madera), aunque esto son suposiciones mías.
Espero haberos aclarado un poco. Un saludo!
Hola
Y bienvenida al foro!
Un gran placer saber que también nos leen fuera de nuestros círculos caballeriles jejejejeje
Gracias por el aporte de info
Sin duda este país es una joya por la riqueza y diversidad de pueblos y constumbres que lo conforman!
Saludos!
Hola
Y bienvenida al foro!
Un gran placer saber que también nos leen fuera de nuestros círculos caballeriles jejejejeje
Gracias por el aporte de info
Sin duda este país es una joya por la riqueza y diversidad de pueblos y constumbres que lo conforman!
Saludos!
Aunque algunos se lo quieran cargar :-)
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Bienvenida y gracias por la aportación pictórica. Se agradece entre tanto chaquetón, zapato y pantalón, ver de vez en cuando obras artísticas. Me parece que es un Zubiaurre, ¿estoy en lo cierto?
Muy clarificadora la aportación de Amarenak
Están son las culturas que hacen grande los países y que deben servir para unir, crecer y no para separar. Buen aporte
Powered by vBulletin® Version 4.2.2 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.