¿Loafers y mocasines o mocasines y drivers?

[Michael]

Si cum multis loqui vis, pluribus linguis tibi discenda est. Linguae internationales magni momenti sunt, quia multi homines terrarum diversarum in orbe terrarum sunt. Sunt plus quam septem milia linguarum in orbe terrarum

[Santos]

En la nomenclatura anglosajona llaman zapatos loafers a unos zapatos sin cordones, de cuero más bien fuerte, de corte formal y van siempre con calcetines. Creo que entraron en Estados Unidos en los años 40 desde Noruega.

Llaman mocasines a unos zapatos más informales, cuero menos fuerte, con cordones alrededor y pueden ir sin calcetines. Tengo entendido que provienen de los indios nativos de Estados Unidos.

Ejemplo de loafers: https://lottusse.com/es/roma/2111-mocasin-banda.html

Ejemplo de mocasines: https://www.carminashoemaker.com/moc...-tobacco-80802

Sin embargo, en España se llama mocasines a los primeros y mocasines drivers (o drivers) a los segundos.


¿Son estas clasificaciones como digo yo o no es así? ¿Hay algún experto en zapatos que pueda aclarar este tema?


Gracias

Interesante definicion esa de zapato loafer..... pero como el propio nombre dice de formal nada. Loafer se puede traducir como haragan o vago. El primer loafer britanico se dice que lo hizo la casa Wildsmith para que un rey pudiera 'haraganear' con ellos puestos.

La diferencia entre los 2 zapatos que has puesto es la construccion. Mocasin es un tipo de construccion el Carmina y los loafers pueden ser construidos como un mocasin o por medio de una suela cosida (normalmente blake)

Driver es un invento moderno italiano , se construyen como mocasines y la suela tiene que ser de goma.