Ultimo boton de un jersey tipo polo de lana

[Pirrip]

Seguro que si en vez de poner "jersey tipo polo de lana" hubiese puesto el correspondiente palabro en sajón, muchos en el foro no habrían dudado.

- ¿Con qué lleváis un "poler-neck grijander sweater"?
- ¿De qué tipo, grunwundifer o hackleburier?
- Hombre, grunwundifer, el otro solo lo llevaría con una chaqueta Pentinflorewill o en todo caso sin nada, que no me haga efecto "bursting-button panzer"
- Claro
- Claro

Es que no ha puesto "jersey tipo polo de lana"!!
Solo ha puesto "polo" y por eso algunos nos hemos confundido.
Saludos.