Bien, si son sinómimos no hay problema, simplemente parece que ahora Levi's le llama de otra manera. La diferencia está en que en la etiqueta anterior hablaban de 2 inches, 5cm como dices Kurtz, y ahora hablan de 3 pulgadas que está en la línea de lo que he leído en el link que recomiendas, Mercurio. Hasta unos 8 centímetros posibles de encogimiento de largo sí que me parece algo bestial.