¿A esos zapatos que dices no se les llama también "de pico de pato"? Yo adquirí hace unos meses unos Martinelli así, de hecho son los que uso actualmente, y los tuve también en el pasado hace muchos años. No sé por qué, pero a ciertas personas los zapatos "de pico de pato" les parecen feos, hasta me han llegado a decir que "esos zapatos dan pena" (por su forma, no por la calidad).
Muchos zapatos terminan en una puntera demasiado puntiaguada y estoy contigo en que eso es incomodísimo, te apretuja la parte delantera del pie (no digamos ya lo incómodos que son para quien por desgracia tenga juanetes), puede llegar a ser totalmente insano llevar un zapato que te aprieta por delante. Esa es una de las razones por las que muchas veces he preferido botas, por su mayor amplitud interior en la parte delantera, con una puntera mucho más redondeada y no tan puntiaguda.
Lo que ya no sabría decir es el grado de formalidad de un zapato "de pico de pato". Seguramente no son los más apropiados para situaciones formales, pero no lo sé y aprovecho para pedir opiniones.