Mi pequeño aporte.
No podéis imaginar la cantidad de pacientes que le cambian el nombre a las letras cuando les valoras la agudeza visual con el optotipo.
Cuando empecé en mi "oficio" me sorprendió.
Los casos más comunes:
Letra F: suelen decir "la fe" (literalmente)
Letra K: los aventajados dicen "equis", por si cuela, y los que "dominan el idioma" suelen decir "ke de kilo", aunque a veces también "ke de queso"
Letras V y B: aleatoriamente les cambian la denominación. Es curioso que muchos niños y pacientes del otro lado del atlántico las denominan B alta y B baja; en este caso no lo considero un error, entiendo que se lo enseñarán así.
Cuando el nivel de locura en las respuestas es alto le pregunto al paciente si sabe leer, se nota vergüenza en su gesto cuando confiesa. Naturalmente le resto importancia para no empezar la consulta haciendo sentir incómodo al paciente.
La mayoría de las veces son personas mayores (no demasiado, muchas veces por debajo de los 70 años) que por las circunstancias de su infancia no han tenido acceso a la escolarización.
Suelen ser personas respetuosas y cuidadosas con su aspecto.
En estos casos si van acompañados de familiares jóvenes suelen ser éstos los que solicitan que se les mida la agudeza visual con números o figuras.
Siento un profundo respeto por ellos porque creo que la mayoría no tiene culpa de su falta de formación y no puedo evitar sentir pena al pensar en todo lo que se pierden y las dificultades que en la vida cotidiana les acarrea.
Lo que me cuesta asumir es que en ningún momento de su vida se hayan planteado aprender.
También he tenido excepciones de mujeres con los setenta ya pasados que empiezan a aprender después de operarlas de cataratas, pero son eso, excepciones.
Como anécdota: una persona a la que teníamos mucho aprecio en nuestro servicio en el hospital y que se encargaba de la limpieza del mismo se definía a si misma como "alfabeta"
EMHO muchas personas que se salvan de esa estadística saben juntar letras pero no leer.
Última edición por egalon; 11/09/2016 a las 13:33
No lo creo. He corregido exámenes que...tela. En la Universidad. No de ese nivel, pero si lo suficiente como para que me hiciera pensar en cómo determinados alumnos consiguieron superar la selectividad...
En serio... cosas que jamás pensé que leería...
Para mí que el de Wallapop no es español ... Se le nota en la forma de comunicarse ... Al menos eso creo
Enviado desde mi iPhone utilizando Tapatalk
Los SMS hicieron mucho mucho daño, eso de economizar hizo que cualquier cosa fuese admitida y claro, caló hondo
Enviado desde mi SM-G900F mediante Tapatalk