¿Qué llevas puesto hoy? [Formal Look]

[MATEMALE]

En unos años la gente utilizará "brogueado" con total normalidad. Igual que hoy utiliza "drapeado", que tiene su origen en otro barbarismo. Y así, hasta el infinito. Si, es que, así se construyen las lenguas...

[Begiorlegi]

Bueno. Puede que la confección de prendas no sea una realidad nueva, pero hablar/debatir sobre ello desde luego sí. No digamos ya escribir. Y como para escribir bien hay que leer... Y como casi todo lo que hay por ahí (a nivel de foros públicos y tal) es en inglés...

Por otra parte, se puede parecer un gilipollas (a la hora de expresarse, quiero decir) con o sin barbarismos, lo cual hace que el argumento pierda un poco de peso. Por no hablar de la subjetividad de tal juicio de valor. Por ejemplo, a algunos nos puede parecer muy normal afirmar que tal o cual prenda tiene muy buen fit (nunca una palabra tan corta encerró tantos matices y a la vez tanta definición) en alguien y, sin embargo, de una afectación rayana en lo cómico vadear el lenguaje para acabar diciendo que tanto la caída de un tejido como su ajuste al contorno del cuerpo, así como la proverbial manera de una persona para encontrar siempre el patronaje ideal para realzar su figura (es fácil retorcer el lenguaje para hacerlo parecer ridículo, con o sin barbarismos, en el idioma que sea), aportan un tremendo valor añadido a tal o cual prenda.


No hard feelings...

El argumento de que fit es una palabra mágica que en sólo tres letras encierra todo un mundo de matices es totalmente ortopédica, falsa, encerrará todo lo que tú quieres que encierre. En mi pueblo, vadear, vadeamos poco el lenguaje para hablar de cómo ajusta una prenda. preguntamos: "¿cómo queda?" y el sastre, el dependiente, la modista o el colega que tenemos al lado nos comenta su impresión, ancha, estrecha, rígida, mal de hombros, bien de cadera... Imagino que desde quien le hacía la ropa a Cleopatra al sastre del Zar de Rusia preguntarían algo parecido, en su idioma, claro.

He elegido tres paridas externas al mundo de la moda que se suele encontrar uno en los medios habitualmente , crush, wow, fake, para ilustrar el cómo alguien puede parecer gilipollas cuando aplica la modernez a su lenguaje, pero ya sabes que una cosa es serlo y otra parecerlo. No todo el mundo que utiliza barbarismos, por innecesarios que sean, los aplica de la misma manera ni da la misma impresión a los que le rodean.

[Kurtz]

El argumento de que fit es una palabra mágica que en sólo tres letras encierra todo un mundo de matices es totalmente ortopédica, falsa, encerrará todo lo que tú quieres que encierre. En mi pueblo, vadear, vadeamos poco el lenguaje para hablar de cómo ajusta una prenda. preguntamos: "¿cómo queda?" y el sastre, el dependiente, la modista o el colega que tenemos al lado nos comenta su impresión, ancha, estrecha, rígida, mal de hombros, bien de cadera... Imagino que desde quien le hacía la ropa a Cleopatra al sastre del Zar de Rusia preguntarían algo parecido, en su idioma, claro.

He elegido tres paridas externas al mundo de la moda que se suele encontrar uno en los medios habitualmente , crush, wow, fake, para ilustrar el cómo alguien puede parecer gilipollas cuando aplica la modernez a su lenguaje, pero ya sabes que una cosa es serlo y otra parecerlo. No todo el mundo que utiliza barbarismos, por innecesarios que sean, los aplica de la misma manera ni da la misma impresión a los que le rodean.

Pues, lo creas o no, fit es una palabra mágica. Si la escribes cinco veces delante de la pantalla del ordenador, se aparece el "hombre caramelo" para darte con el diccionario en la cabeza.

[Jopo de Pojo]

[Mercurio]

Algunos temas son recurrentes, como el relacionado con la palabra “fit”, con hilos propios como el siguiente, de hace mas de cinco años:

https://www.rincondecaballeros.com/t...rbarismo-“fit”

[Kurtz]

Algunos temas son recurrentes, como el relacionado con la palabra “fit”, con hilos propios como el siguiente, de hace mas de cinco años:

https://www.rincondecaballeros.com/t...rbarismo-“fit”

Qué jóvenes éramos…

[Santos]

En unos años la gente utilizará "brogueado" con total normalidad. Igual que hoy utiliza "drapeado", que tiene su origen en otro barbarismo. Y así, hasta el infinito. Si, es que, así se construyen las lenguas...

Drapeado/drapear ya existe en el diccionario de la RAE.


Brogueado se usa mal hasta en ingles.

Ya lo dijo Kingsman 'oxford no brogues'

[Pirrip]

En un par de siglos, todo el mundo hablará "interlingua", como en Blade Runner.
Una mezcla de inglés, español, chino y árabe. La multiculturalidad (empezando por el idioma) ha venido para quedarse.

Y además, todos los días serán festivos, porque aparte de celebrar nuestras fiestas normales, se celebrarán también el 4 de julio, el día de San Patricio, el Ramadán, el Oktoberfest, el año nuevo chino...
La religión oficial será el Appleismo, con Steve Jobs de Dios. La segunda religión será el Amazonismo, de Bezos.
La moda de más rabiosa actualidad establecerá que las camisas terminen justo encima del ombligo, porque enseñar el ombligo peludo será lo más "cool". Además, los pantalones llevarán una portañola en la parte de atrás para ir enseñando el pandero cuando caminemos, pero eso lo harán solo los más snobs.
La heterosexualidad será bien vista solamente con fines reproductivos.

Esta segunda parte la escribo simplemente para que quede constancia y mis nietos puedan decir "Qué listo era mi abuelo. Fue un visionario".
Saludos.

[MATEMALE]

Drapeado/drapear ya existe en el diccionario de la RAE.


Brogueado se usa mal hasta en ingles.

Ya lo dijo Kingsman 'oxford no brogues'

Eso precisamente digo. En algún momento fue un barbarismo. Y quizá alguien protestó por su uso. Y hoy ahí está. En el diccionario de la RAE.

Recordemos que, a esos efectos, la RAE no crea, sino que recopila. Si términos como fit o brogueado se generalizan, terminarán en el diccionario. Como "birra", que esa seguro que la hemos utilizado todos alguna vez.

[Begiorlegi]

Pues, lo creas o no, fit es una palabra mágica. Si la escribes cinco veces delante de la pantalla del ordenador, se aparece el "hombre caramelo" para darte con el diccionario en la cabeza.

Como se suele decir " ya te vale", jajaja.

Eso precisamente digo. En algún momento fue un barbarismo. Y quizá alguien protestó por su uso. Y hoy ahí está. En el diccionario de la RAE.

Recordemos que, a esos efectos, la RAE no crea, sino que recopila. Si términos como fit o brogueado se generalizan, terminarán en el diccionario. Como "birra", que esa seguro que la hemos utilizado todos alguna vez.

Claro, también sigue generalizado el llevar chaquetas de traje con las mangas hasta los nudillos y pantalones con los bajos acordeón-de-Kepa-Junkera, y desde aquí se "protesta", y da igual. Por cierto, yo, por si acaso, seguiré protestando contra el lenguaje inclusivo a ver si al menos se consigue retrasar la claudicación de la RAE ante semejante esperpento. Se hace lo que se puede.

De todas formas hoy ha empezado bien la tarde, así que cero discusiones: Verstappen campeón del mundo de F1. Como diría un buen amigo malagueño que tengo, ¡olé suh cohoneh!